World Trade Translation Team

世贸翻译团队

世贸翻译公司在过去十年中与中国商务部、清华大学、中央电视台等重要政府机关与社会机构密切合作,是北京最具影响力和发展潜力的翻译公司之一。团队始终专注于中高端客户,追求一流服务品质。公司多次受邀参与国内外重要文献翻译工作,并协助多家世界500强企业进行全球化战略的实施,具有高度的核心竞争优势。

创始人及管理层来自世界著名高校,管理经验丰富、国际视野开阔。团队译员选拔自行业前5%,翻译经验丰富,为高学历、高素质翻译精英,由外交部、外文局、新华社、中国国际广播电台、中国日报(China Daily)等单位的资深译员组成。翻译作品质量管理严格,所有稿件经多名外籍母语翻译审校专家多重标准量化流程管控后准时送达客户,高效严谨,在业内享有较高声誉。

Management team

管理团队

公司创始人:创办公司于2008年,创始人始终精益求精、追求完美品质,带领团队披荆斩棘,开始筚路蓝缕地创业征程,同时积极承担社会责任。始终坚持质量为企业发展的基石,秉承专业、专注、专精的工作理念。

公司管理层:公司管理层均毕业于一流名校,极具开阔的国际国内视野;理论知识完备,专业技能过硬,管理经验丰富。倡导人性科学化管理理念,不断塑造活力进取的公司氛围,持续为中国的高精端翻译行业培养一批批优秀人才。

Translation team

翻译团队

秉承“翻中西之美,译华洋之精”的理念,始终坚持“质量为企业基石”的发展理念,我们的团队只与业内5%的最顶级的译员合作,主要聘请外交部、外文局、新华社、中国国际广播电台等单位资深译员。 

现有各类专兼职译员近1000名,外籍母语翻译审校80余名。可翻译72个世界主要语种,专业覆盖金融、贸易、石油、法律等56个热门领域,服务于商务部,清华大学,中青研,中央电视台等政府机关,翻译中国商务部中非关系白皮书,中国对外贸易系列丛书(中国商务部国际商报),清华大学体育产业研究中心系列图书出版物、清华大学研究生院《清华大学研究生管理制度》等重要文件作品。

所译作品均语言精深而富于简协之美,能够达到母语出版质量。翻译团队凭借优秀的作品质量,经常向国家级的文件和会议提供笔译、口译和同传服务,多年来为国家主要机关和世界名企称赞与交口宣传。